Services - Fintro - Finnish into English into Finnish translation and editorial services
Services offered include:
- Translations - Finnish - English - Finnish
Commercial and non-commerce texts of a wide generalist nature, however our specialisms include:
Finance; Legal; Social Sciences; Environmental, Biological and Chemical Sciences; Pharmaceutical; Market Research; Technical Manuals; IT.
- Proofreading - checking - copyediting - both Finnish and English
Again services for proofreading and copyediting are offered under the above subject areas. Our editors are English or Finnish native-speaking, very experienced professionals.
- Interpreting (consecutive, ad hoc and simultaneous)
- Localisation (UK English)
service offered targeted at online content, although available for any commercial text aimed at marketing or information provision across the Atlantic and European Union markets.
- Internet content
projects undertaken either at online start-up or at later development stages. Ensuring translations, editing, and localisation of content (text and graphics) are only released once checked for consistency and quality.
- PDFs and DTP services
PDF files written and read for marketing or communication purposes. As are translated / redesigned brochures and marketing materials.
- Formatting
We endeavour to provide a maximum of formatting options for our clients and will do our utmost to provide for any specific needs (PC, Mac, Linux, Microsoft etc.) |